THÔNG TIN CÓ NGUỒN · SỬ DỤNG CÓ HIỂU BIẾT
Công văn số 2047/QLD-MP về việc đình chỉ lưu hành, thu hồi mỹ phẩm lưu thông có nhãn không đáp ứng quy định (Công ty TNHH thương mại Minh Khương)
Dữ liệu đã xuất bản qua cổng kiểm duyệt VPSA
- Cơ quan ban hành / nguồn thẩm quyền
- Cục Quản lý Dược - Bộ Y tế
- Số văn bản
- 2047/QLD-MP
- Ngày ban hành
- 2025-07-21
- Ngày hiệu lực
- 2025-07-21
Trạng thái văn bản: Chưa xác định trạng thái hiệu lực.
Phạm vi địa lý: Toàn quốc.
Sản phẩm và phạm vi lô
Tài liệu nguồn và tên sản phẩm được giữ nguyên ngôn ngữ gốc.
Image Skincare The Max Serum - Chai 30ml
Nhà sản xuất: Image International Manufacturing, LLC
- Lô cụ thể: 416 2D · Nội dung lô: 416 2D
The MaxTM Crème - Hộp 48g
Nhà sản xuất: Image International Manufacturing, LLC
- Lô cụ thể: 450 4C · Nội dung lô: 450 4C
Vital C Hydrating Hand And Body Lotion - Chai 170g
Nhà sản xuất: Image International Manufacturing, LLC
- Lô cụ thể: 8G4N02 · Nội dung lô: 8G4N02
Image MD Youth Serum - Chai 30ml
Nhà sản xuất: Image International Manufacturing, LLC
- Lô cụ thể: 424 1N · Nội dung lô: 424 1N
Clear Cell Salicylic Gel Cleanser - Chai 177ml
Nhà sản xuất: Image International Manufacturing, LLC
- Lô cụ thể: 24L06H1 · Nội dung lô: LOT 24L06H1
Lý do cảnh báo
- Image Skincare The Max Serum - Chai 30ml: Trên nhãn phụ sử dụng các cụm từ gây hiểu nhầm sản phẩm là thuốc: “Giảm viêm, chống oxy hóa mạnh, ngăn ngừa vi khuẩn”
- The MaxTM Crème - Hộp 48g: Trên nhãn phụ sử dụng các cụm từ gây hiểu nhầm sản phẩm là thuốc “làm lành tổn thương, chậm quá trình lão hóa”
- Vital C Hydrating Hand And Body Lotion - Chai 170g: Trên nhãn phụ sử dụng các cụm từ gây hiểu nhầm sản phẩm là thuốc “chống oxy hóa, cải thiện độ đàn hồi”
- Image MD Youth Serum - Chai 30ml: Trên nhãn phụ sử dụng các cụm từ gây hiểu nhầm sản phẩm là thuốc “phục hồi độ săn chắc, đàn hồi của da”
- Clear Cell Salicylic Gel Cleanser - Chai 177ml: Trên nhãn phụ sử dụng các cụm từ gây hiểu nhầm sản phẩm là thuốc “kháng khuẩn, đảm bảo tính toàn vẹn hàng rào bảo vệ da”
Biện pháp và phạm vi xử lý
- Đình chỉ lưu hành: Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc
- Thu hồi: Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc
- Hành động khác: Trường hợp không loại bỏ yếu tố vi phạm (không thể tách rời nhãn hàng hóa vi phạm ra khỏi hàng hóa) thì buộc tiêu hủy các sản phẩm nêu trên theo quy định tại khoản 7 Điều 67 Nghị định số 117/2020/NĐ-CP
Tài liệu gốc và bằng chứng
Image Skincare The Max Serum - Chai 30ml
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 1
416 2D
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 1
Image
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 1
Image International Manufacturing, LLC
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 1
Trên nhãn phụ sử dụng các cụm từ gây hiểu nhầm sản phẩm là thuốc: “Giảm viêm, chống oxy hóa mạnh, ngăn ngừa vi khuẩn”
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 1
Clear Cell Salicylic Gel Cleanser - Chai 177ml
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
LOT 24L06H1
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
Image Skinca re
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
Image International Manufacturing, LLC
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
Trên nhãn phụ sử dụng các cụm từ gây hiểu nhầm sản phẩm là thuốc “kháng khuẩn, đảm bảo tính toàn vẹn hàng rào bảo vệ da”
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
The MaxTM Crème - Hộp 48g
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
450 4C
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
Image Skinca re
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
Image International Manufacturing, LLC
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
Trên nhãn phụ sử dụng các cụm từ gây hiểu nhầm sản phẩm là thuốc “làm lành tổn thương, chậm quá trình lão hóa”
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
Số: 2047 /QLD-MP
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 1
Hà Nội, ngày 21 tháng 7 năm 2025
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 1
mỹ phẩm
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 1
Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 1
Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc 05 lô sản phẩm phẩm mỹ phẩm do Công ty TNHH thương mại Minh Khương (địa chỉ: 3A Trần Khánh Dư, phường Tân Định, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh, mã số DN 0305887996) chịu trách nhiệm đưa sản phẩm ra thị trường, cụ thể như sau: Nhãn Tên sản phẩm Số lô, Nội dung vi phạm STT Tên NSX hàng mỹ phẩm HSD Trên nhãn phụ sử dụng các cụm từ gây hiểu Image Skincare Image nhầm sản phẩm là International 1 Image The Max Serum 416 2D thuốc: “Giảm viêm, Manufacturing, - Chai 30ml chống oxy hóa mạnh, LLC ngăn ngừa vi khuẩn” Trên nhãn phụ sử dụng các cụm từ gây hiểu Image Image The MaxTM nhầm sản phẩm là International 2 Skinca Crème - Hộp 450 4C thuốc “làm lành tổn Manufacturing, re 48g LLC thương, chậm quá trình lão hóa” Trên nhãn phụ sử dụng Vital C Image các cụm từ gây hiểu Image Hydrating Hand International nhầm sản phẩm là 3 Skinca And Body 8G4N02 Manufacturing, thuốc “chống oxy hóa, re Lotion - Chai LLC cải thiện độ đàn hồi” 170g Trên nhãn phụ sử dụng Image các cụm từ gây hiểu Image MD International nhầm sản phẩm là 4 Image Youth Serum - 424 1N Manufacturing, thuốc “phục hồi độ săn Chai 30ml LLC chắc, đàn hồi của da” Trên nhãn phụ sử dụng các cụm từ gây hiểu Clear Cell Image Image nhầm sản phẩm là Salicylic Gel LOT International 5 Skinca thuốc “kháng khuẩn, Cleanser - Chai 24L06H1 Manufacturing, re LLC đảm bảo tính toàn vẹn 177ml hàng rào bảo vệ da” Lý do thu hồi: Nhãn các sản phẩm mỹ phẩm sử dụng các cụm từ gây hiểu nhầm cho người tiêu dùng sản phẩm đó là thuốc.
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 1
Trường hợp không loại bỏ yếu tố vi phạm (không thể tách rời nhãn hàng hóa vi phạm ra khỏi hàng hóa) thì buộc tiêu hủy các sản phẩm nêu trên theo quy định tại khoản 7 Điều 67 Nghị định số 117/2020/NĐ-CP
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 1
Image MD Youth Serum - Chai 30ml
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
424 1N
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
Image
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
Image International Manufacturing, LLC
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
Trên nhãn phụ sử dụng các cụm từ gây hiểu nhầm sản phẩm là thuốc “phục hồi độ săn chắc, đàn hồi của da”
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
Công văn số 2047/QLD-MP về việc đình chỉ lưu hành, thu hồi mỹ phẩm lưu thông có nhãn không đáp ứng quy định (Công ty TNHH thương mại Minh Khương)
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: Chưa có thông tin
Vital C Hydrating Hand And Body Lotion - Chai 170g
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
8G4N02
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
Image Skinca re
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
Image International Manufacturing, LLC
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
Trên nhãn phụ sử dụng các cụm từ gây hiểu nhầm sản phẩm là thuốc “chống oxy hóa, cải thiện độ đàn hồi”
Nguồn: Cục Quản lý Dược · Trang: 2
VPSA diễn giải
Phần dưới đây là hướng dẫn đọc do VPSA tạo từ dữ liệu đã xuất bản, không phải nguyên văn hoặc kết luận mới của cơ quan ban hành.
Đối chiếu Image Skincare The Max Serum - Chai 30ml
So sánh tên trên bao bì với tên này, nhà sản xuất Image International Manufacturing, LLC và các mã được liệt kê ở trên. Trang này chưa đối chiếu với một sản phẩm cụ thể do bạn nhập.
Dữ liệu có giới hạn theo lô. Cần kiểm tra đúng số lô và hạn dùng nếu được nêu; cùng tên sản phẩm chưa đủ để kết luận sản phẩm bạn giữ thuộc phạm vi cảnh báo.
Đối chiếu The MaxTM Crème - Hộp 48g
So sánh tên trên bao bì với tên này, nhà sản xuất Image International Manufacturing, LLC và các mã được liệt kê ở trên. Trang này chưa đối chiếu với một sản phẩm cụ thể do bạn nhập.
Dữ liệu có giới hạn theo lô. Cần kiểm tra đúng số lô và hạn dùng nếu được nêu; cùng tên sản phẩm chưa đủ để kết luận sản phẩm bạn giữ thuộc phạm vi cảnh báo.
Đối chiếu Vital C Hydrating Hand And Body Lotion - Chai 170g
So sánh tên trên bao bì với tên này, nhà sản xuất Image International Manufacturing, LLC và các mã được liệt kê ở trên. Trang này chưa đối chiếu với một sản phẩm cụ thể do bạn nhập.
Dữ liệu có giới hạn theo lô. Cần kiểm tra đúng số lô và hạn dùng nếu được nêu; cùng tên sản phẩm chưa đủ để kết luận sản phẩm bạn giữ thuộc phạm vi cảnh báo.
Đối chiếu Image MD Youth Serum - Chai 30ml
So sánh tên trên bao bì với tên này, nhà sản xuất Image International Manufacturing, LLC và các mã được liệt kê ở trên. Trang này chưa đối chiếu với một sản phẩm cụ thể do bạn nhập.
Dữ liệu có giới hạn theo lô. Cần kiểm tra đúng số lô và hạn dùng nếu được nêu; cùng tên sản phẩm chưa đủ để kết luận sản phẩm bạn giữ thuộc phạm vi cảnh báo.
Đối chiếu Clear Cell Salicylic Gel Cleanser - Chai 177ml
So sánh tên trên bao bì với tên này, nhà sản xuất Image International Manufacturing, LLC và các mã được liệt kê ở trên. Trang này chưa đối chiếu với một sản phẩm cụ thể do bạn nhập.
Dữ liệu có giới hạn theo lô. Cần kiểm tra đúng số lô và hạn dùng nếu được nêu; cùng tên sản phẩm chưa đủ để kết luận sản phẩm bạn giữ thuộc phạm vi cảnh báo.
Biện pháp được ghi nhận: Đình chỉ lưu hành, Thu hồi, Hành động khác. Đọc nguyên văn yêu cầu và đơn vị chịu trách nhiệm; không suy rộng sang toàn bộ thương hiệu hoặc các sản phẩm khác.
Lý do được trình bày riêng ở trên. VPSA không dùng lý do đó để tự suy ra mức độ nguy hại hay đánh giá y khoa ngoài tài liệu.
Ngày ban hành không tự chứng minh trạng thái hiện tại của văn bản. Kiểm tra thông báo bổ sung hoặc thay thế tại nguồn. Xem cách hiểu kết quả hoặc báo sai sót.