SOURCED INFORMATION · INFORMED USE
Công văn số 2046/QLD-MP về việc đình chỉ lưu hành, thu hồi và tiêu hủy mỹ phẩm vi phạm (Công ty TNHH thương mại Minh Khương)
Data published through VPSA review
- Issuing authority / authoritative source
- Cục Quản lý Dược - Bộ Y tế
- Document number
- 2046/QLD-MP
- Issue date
- 2025-07-21
- Effective date
- 2025-07-21
Document status: Regulatory status unknown.
Geographic scope: Nationwide.
Products and batch scope
Source documents and product names remain in their original language.
Iluma™ Intense Exfoliating Cleanser - Chai 113g
Manufacturer: Image International Manufacturing, LLC
- Specific batch: 5055C · Batch wording: 5055C
Ageless Total Facial Cleanser - Chai 177ml
Manufacturer: Image International Manufacturing, LLC
- Specific batch: 24C05B2 · Batch wording: 24C05B2
I-Peel Lightening Lift® Peel Forte - Chai 118ml
Manufacturer: Image International Manufacturing, LLC
- Specific batch: 024F01 · Batch wording: 024F01; EXP: 12/28 · Khoảng hạn dùng: 2028-12-01 – 2028-12-31 (nguồn không ghi ngày chính xác)
Image Skincare The Max Serum - Chai 30ml
Manufacturer: Image International Manufacturing, LLC
- Specific batch: 416 2D · Batch wording: 416 2D
Image Skincare The Max Creme - Hộp 48g
Manufacturer: Image International Manufacturing, LLC
- Specific batch: 450 4C · Batch wording: 450 4C
Vital C Hydrating Hand And Body Lotion - Chai 170g
Manufacturer: Image International Manufacturing, LLC
- Specific batch: 8G4N02 · Batch wording: 8G4N02
Image Md Youth Serum - Chai 30ml
Manufacturer: Image International Manufacturing, LLC
- Specific batch: 424 1N · Batch wording: 424 1N
Clear Cell Salicylic Gel Cleanser - Chai 177ml
Manufacturer: Image International Manufacturing, LLC
- Specific batch: 24L06H1 · Batch wording: LOT 24L06H1
Reasons for the alert
- Nhãn chính của sản phẩm ghi không đúng thành phần công thức như hồ sơ công bố sản phẩm mỹ phẩm.
Measures and scope
- Distribution suspended: Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc
- Recall: Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc
- Destruction: Tiến hành thu hồi và tiêu hủy các sản phẩm vi phạm nêu trên; kiểm tra, giám sát các đơn vị thực hiện thông báo này; xử lý các đơn vị vi phạm theo quy định hiện hành
Original documents and evidence
Clear Cell Salicylic Gel Cleanser - Chai 177ml
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
LOT 24L06H1
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Image Skincare
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Image International Manufacturing, LLC
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Công văn số 2046/QLD-MP về việc đình chỉ lưu hành, thu hồi và tiêu hủy mỹ phẩm vi phạm (Công ty TNHH thương mại Minh Khương)
Source: Cục Quản lý Dược · Page: Information unavailable
Số: 2046 /QLD-MP
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Hà Nội, ngày 21 tháng 7 năm 2025
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
mỹ phẩm
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc 08 lô sản phẩm mỹ phẩm do Công ty TNHH thương mại Minh Khương (địa chỉ: 3A Trần Khánh Dư, phường Tân Định, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh, mã số DN 0305887996) chịu trách nhiệm đưa sản phẩm ra thị trường, cụ thể như sau: Tên sản phẩm mỹ STT Nhãn hàng Số lô, HSD Tên NSX phẩm Image Iluma™ Intense International 1 Image Skincare Exfoliating Cleanser - 5055C Manufacturing, Chai 113g LLC Image Ageless Total Facial International 2 Image Skincare 24C05B2 Cleanser - Chai 177ml Manufacturing, LLC Image I-Peel Lightening Lift® 024F01; EXP: International 3 Image Skincare Peel Forte - Chai 118ml 12/28 Manufacturing, LLC Image Image Skincare The Max International 4 Image 416 2D Serum - Chai 30ml Manufacturing, LLC Image Image Skincare The Max International 5 Image 450 4C Creme - Hộp 48g Manufacturing, LLC Vital C Hydrating Hand Image International 6 Image Skincare And Body Lotion - Chai 8G4N02 Manufacturing, 170g LLC Image Image Md Youth Serum - International 7 Image 424 1N Chai 30ml Manufacturing, LLC Image Clear Cell Salicylic Gel International 8 Image Skincare LOT 24L06H1 Cleanser - Chai 177ml Manufacturing, LLC Lý do thu hồi: Nhãn chính của sản phẩm ghi không đúng thành phần công thức như hồ sơ công bố sản phẩm mỹ phẩm.
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Nhãn chính của sản phẩm ghi không đúng thành phần công thức như hồ sơ công bố sản phẩm mỹ phẩm.
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Tiến hành thu hồi và tiêu hủy các sản phẩm vi phạm nêu trên; kiểm tra, giám sát các đơn vị thực hiện thông báo này; xử lý các đơn vị vi phạm theo quy định hiện hành
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Ageless Total Facial Cleanser - Chai 177ml
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
24C05B2
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Image Skincare
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Image International Manufacturing, LLC
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Image Md Youth Serum - Chai 30ml
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
424 1N
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Image
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Image International Manufacturing, LLC
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Vital C Hydrating Hand And Body Lotion - Chai 170g
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
8G4N02
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Image Skincare
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Image International Manufacturing, LLC
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Image Skincare The Max Serum - Chai 30ml
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
416 2D
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Image
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Image International Manufacturing, LLC
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Iluma™ Intense Exfoliating Cleanser - Chai 113g
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
5055C
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Image Skincare
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Image International Manufacturing, LLC
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Image Skincare The Max Creme - Hộp 48g
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
450 4C
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Image
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Image International Manufacturing, LLC
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
I-Peel Lightening Lift® Peel Forte - Chai 118ml
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
024F01; EXP: 12/28
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Image Skincare
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
Image International Manufacturing, LLC
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 2
VPSA explains
The following reading guidance is generated by VPSA from published data. It is not a quotation or a new finding by the issuing authority.
Compare Iluma™ Intense Exfoliating Cleanser - Chai 113g
Compare the name on the packaging with this name, the manufacturer Image International Manufacturing, LLC and the identifiers listed above. This page has not matched a specific product entered by you.
The data limits this alert by batch. Check the exact batch number and expiry date when stated; a matching product name alone does not establish that your product falls within the alert's scope.
Compare Ageless Total Facial Cleanser - Chai 177ml
Compare the name on the packaging with this name, the manufacturer Image International Manufacturing, LLC and the identifiers listed above. This page has not matched a specific product entered by you.
The data limits this alert by batch. Check the exact batch number and expiry date when stated; a matching product name alone does not establish that your product falls within the alert's scope.
Compare I-Peel Lightening Lift® Peel Forte - Chai 118ml
Compare the name on the packaging with this name, the manufacturer Image International Manufacturing, LLC and the identifiers listed above. This page has not matched a specific product entered by you.
The data limits this alert by batch. Check the exact batch number and expiry date when stated; a matching product name alone does not establish that your product falls within the alert's scope.
Compare Image Skincare The Max Serum - Chai 30ml
Compare the name on the packaging with this name, the manufacturer Image International Manufacturing, LLC and the identifiers listed above. This page has not matched a specific product entered by you.
The data limits this alert by batch. Check the exact batch number and expiry date when stated; a matching product name alone does not establish that your product falls within the alert's scope.
Compare Image Skincare The Max Creme - Hộp 48g
Compare the name on the packaging with this name, the manufacturer Image International Manufacturing, LLC and the identifiers listed above. This page has not matched a specific product entered by you.
The data limits this alert by batch. Check the exact batch number and expiry date when stated; a matching product name alone does not establish that your product falls within the alert's scope.
Compare Vital C Hydrating Hand And Body Lotion - Chai 170g
Compare the name on the packaging with this name, the manufacturer Image International Manufacturing, LLC and the identifiers listed above. This page has not matched a specific product entered by you.
The data limits this alert by batch. Check the exact batch number and expiry date when stated; a matching product name alone does not establish that your product falls within the alert's scope.
Compare Image Md Youth Serum - Chai 30ml
Compare the name on the packaging with this name, the manufacturer Image International Manufacturing, LLC and the identifiers listed above. This page has not matched a specific product entered by you.
The data limits this alert by batch. Check the exact batch number and expiry date when stated; a matching product name alone does not establish that your product falls within the alert's scope.
Compare Clear Cell Salicylic Gel Cleanser - Chai 177ml
Compare the name on the packaging with this name, the manufacturer Image International Manufacturing, LLC and the identifiers listed above. This page has not matched a specific product entered by you.
The data limits this alert by batch. Check the exact batch number and expiry date when stated; a matching product name alone does not establish that your product falls within the alert's scope.
Recorded measures: Distribution suspended, Recall, Destruction. Read the original requirements and responsible organizations; do not extend the finding to an entire brand or other products.
The reasons are presented separately above. VPSA does not use them to infer a level of harm or make medical assessments beyond the document.
The issue date alone does not establish the document's current status. Check the source for supplementary or replacement notices. Learn how to interpret results or report an error.