SOURCED INFORMATION · INFORMED USE
Công văn số 1769/QLD-MP về việc đình chỉ lưu hành, thu hồi mỹ phẩm vi phạm (Chi nhánh Công ty TNHH Kotrans tại Hà Nội)
Data published through VPSA review
- Issuing authority / authoritative source
- Cục Quản lý Dược - Bộ Y tế
- Document number
- 1769/QLD-MP
- Issue date
- 2026-05-13
- Effective date
- 2026-05-13
Document status: Regulatory status unknown.
Geographic scope: Nationwide.
Products and batch scope
Source documents and product names remain in their original language.
VT RETI-A REEDLE SHOT 700
Manufacturer: Information unavailable
- Identifier (declaration_number): 284606/25/CBMP-QLD
- Batch scope unspecified · Batch wording: Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc đối với 04 sản phẩm mỹ phẩm do Chi nhánh Công ty TNHH Kotrans tại Hà Nội (địa chỉ kê khai trên Phiếu công bố: 72 Mễ Trì Hạ, phường Từ Liêm, Thành phố Hà Nội, Mã số doanh nghiệp: 031267165-001) đứng tên công bố: - VT RETI-A REEDLE SHOT 700 (Số tiếp nhận Phiếu công bố 284606/25/CBMP-QLD cấp ngày 10/8/2025); - Torriden CELLMAZING Pore Perfecting Ampoule (Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm 272676/25/CBMP-QLD cấp ngày 19/4/2025); - VT CICA COLLAGEN MASK (Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm 261209/24/CBMP-QLD cấp ngày 28/12/2024); - UNOVE DEEP DAMAGE REPAIR SHAMPOO SWEET BREEZE (Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm 278006/25/CBMP-QLD cấp ngày 09/6/2025). Lý do thu hồi: Kinh doanh mỹ phẩm có nhãn ghi công dụng không phù hợp với hồ sơ công bố, không đáp ứng quy định về ghi nhãn sản phẩm.
Torriden CELLMAZING Pore Perfecting Ampoule
Manufacturer: Information unavailable
- Identifier (declaration_number): 272676/25/CBMP-QLD
- Batch scope unspecified · Batch wording: Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc đối với 04 sản phẩm mỹ phẩm do Chi nhánh Công ty TNHH Kotrans tại Hà Nội (địa chỉ kê khai trên Phiếu công bố: 72 Mễ Trì Hạ, phường Từ Liêm, Thành phố Hà Nội, Mã số doanh nghiệp: 031267165-001) đứng tên công bố: - VT RETI-A REEDLE SHOT 700 (Số tiếp nhận Phiếu công bố 284606/25/CBMP-QLD cấp ngày 10/8/2025); - Torriden CELLMAZING Pore Perfecting Ampoule (Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm 272676/25/CBMP-QLD cấp ngày 19/4/2025); - VT CICA COLLAGEN MASK (Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm 261209/24/CBMP-QLD cấp ngày 28/12/2024); - UNOVE DEEP DAMAGE REPAIR SHAMPOO SWEET BREEZE (Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm 278006/25/CBMP-QLD cấp ngày 09/6/2025). Lý do thu hồi: Kinh doanh mỹ phẩm có nhãn ghi công dụng không phù hợp với hồ sơ công bố, không đáp ứng quy định về ghi nhãn sản phẩm.
VT CICA COLLAGEN MASK
Manufacturer: Information unavailable
- Identifier (declaration_number): 261209/24/CBMP-QLD
- Batch scope unspecified · Batch wording: Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc đối với 04 sản phẩm mỹ phẩm do Chi nhánh Công ty TNHH Kotrans tại Hà Nội (địa chỉ kê khai trên Phiếu công bố: 72 Mễ Trì Hạ, phường Từ Liêm, Thành phố Hà Nội, Mã số doanh nghiệp: 031267165-001) đứng tên công bố: - VT RETI-A REEDLE SHOT 700 (Số tiếp nhận Phiếu công bố 284606/25/CBMP-QLD cấp ngày 10/8/2025); - Torriden CELLMAZING Pore Perfecting Ampoule (Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm 272676/25/CBMP-QLD cấp ngày 19/4/2025); - VT CICA COLLAGEN MASK (Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm 261209/24/CBMP-QLD cấp ngày 28/12/2024); - UNOVE DEEP DAMAGE REPAIR SHAMPOO SWEET BREEZE (Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm 278006/25/CBMP-QLD cấp ngày 09/6/2025). Lý do thu hồi: Kinh doanh mỹ phẩm có nhãn ghi công dụng không phù hợp với hồ sơ công bố, không đáp ứng quy định về ghi nhãn sản phẩm.
UNOVE DEEP DAMAGE REPAIR SHAMPOO SWEET BREEZE
Manufacturer: Information unavailable
- Identifier (declaration_number): 278006/25/CBMP-QLD
- Batch scope unspecified · Batch wording: Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc đối với 04 sản phẩm mỹ phẩm do Chi nhánh Công ty TNHH Kotrans tại Hà Nội (địa chỉ kê khai trên Phiếu công bố: 72 Mễ Trì Hạ, phường Từ Liêm, Thành phố Hà Nội, Mã số doanh nghiệp: 031267165-001) đứng tên công bố: - VT RETI-A REEDLE SHOT 700 (Số tiếp nhận Phiếu công bố 284606/25/CBMP-QLD cấp ngày 10/8/2025); - Torriden CELLMAZING Pore Perfecting Ampoule (Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm 272676/25/CBMP-QLD cấp ngày 19/4/2025); - VT CICA COLLAGEN MASK (Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm 261209/24/CBMP-QLD cấp ngày 28/12/2024); - UNOVE DEEP DAMAGE REPAIR SHAMPOO SWEET BREEZE (Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm 278006/25/CBMP-QLD cấp ngày 09/6/2025). Lý do thu hồi: Kinh doanh mỹ phẩm có nhãn ghi công dụng không phù hợp với hồ sơ công bố, không đáp ứng quy định về ghi nhãn sản phẩm.
Reasons for the alert
- Kinh doanh mỹ phẩm có nhãn ghi công dụng không phù hợp với hồ sơ công bố, không đáp ứng quy định về ghi nhãn sản phẩm.
Measures and scope
- Distribution suspended: Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc
- Recall: Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc
Original documents and evidence
Công văn số 1769/QLD-MP về việc đình chỉ lưu hành, thu hồi mỹ phẩm vi phạm (Chi nhánh Công ty TNHH Kotrans tại Hà Nội)
Source: Cục Quản lý Dược · Page: Information unavailable
Số: 1769 /QLD-MP
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Hà Nội, ngày 13 tháng 5 năm 2026
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
mỹ phẩm
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc đối với 04 sản phẩm mỹ phẩm do Chi nhánh Công ty TNHH Kotrans tại Hà Nội (địa chỉ kê khai trên Phiếu công bố: 72 Mễ Trì Hạ, phường Từ Liêm, Thành phố Hà Nội, Mã số doanh nghiệp: 031267165-001) đứng tên công bố: - VT RETI-A REEDLE SHOT 700 (Số tiếp nhận Phiếu công bố 284606/25/CBMP-QLD cấp ngày 10/8/2025); - Torriden CELLMAZING Pore Perfecting Ampoule (Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm 272676/25/CBMP-QLD cấp ngày 19/4/2025); - VT CICA COLLAGEN MASK (Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm 261209/24/CBMP-QLD cấp ngày 28/12/2024); - UNOVE DEEP DAMAGE REPAIR SHAMPOO SWEET BREEZE (Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm 278006/25/CBMP-QLD cấp ngày 09/6/2025). Lý do thu hồi: Kinh doanh mỹ phẩm có nhãn ghi công dụng không phù hợp với hồ sơ công bố, không đáp ứng quy định về ghi nhãn sản phẩm.
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
VT RETI-A REEDLE SHOT 700
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
284606/25/CBMP-QLD
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Torriden CELLMAZING Pore Perfecting Ampoule
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
272676/25/CBMP-QLD
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
VT CICA COLLAGEN MASK
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
261209/24/CBMP-QLD
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
UNOVE DEEP DAMAGE REPAIR SHAMPOO SWEET BREEZE
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
278006/25/CBMP-QLD
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
Kinh doanh mỹ phẩm có nhãn ghi công dụng không phù hợp với hồ sơ công bố, không đáp ứng quy định về ghi nhãn sản phẩm.
Source: Cục Quản lý Dược · Page: 1
VPSA explains
The following reading guidance is generated by VPSA from published data. It is not a quotation or a new finding by the issuing authority.
Compare VT RETI-A REEDLE SHOT 700
Compare the name on the packaging with this name, the manufacturer Information unavailable and the identifiers listed above. This page has not matched a specific product entered by you.
Some batch-scope information is unspecified. VPSA does not expand it to all batches or certify other batches as safe.
Compare Torriden CELLMAZING Pore Perfecting Ampoule
Compare the name on the packaging with this name, the manufacturer Information unavailable and the identifiers listed above. This page has not matched a specific product entered by you.
Some batch-scope information is unspecified. VPSA does not expand it to all batches or certify other batches as safe.
Compare VT CICA COLLAGEN MASK
Compare the name on the packaging with this name, the manufacturer Information unavailable and the identifiers listed above. This page has not matched a specific product entered by you.
Some batch-scope information is unspecified. VPSA does not expand it to all batches or certify other batches as safe.
Compare UNOVE DEEP DAMAGE REPAIR SHAMPOO SWEET BREEZE
Compare the name on the packaging with this name, the manufacturer Information unavailable and the identifiers listed above. This page has not matched a specific product entered by you.
Some batch-scope information is unspecified. VPSA does not expand it to all batches or certify other batches as safe.
Recorded measures: Distribution suspended, Recall. Read the original requirements and responsible organizations; do not extend the finding to an entire brand or other products.
The reasons are presented separately above. VPSA does not use them to infer a level of harm or make medical assessments beyond the document.
The issue date alone does not establish the document's current status. Check the source for supplementary or replacement notices. Learn how to interpret results or report an error.